For law firms in Mexico, Panama, and Colombia

The heavy lifting of law, done by AI. Your attorney reviews and signs.

MXLEX drafts contracts for attorney review, answers client email, writes briefs, and researches statutes, case law, and precedent. Large-firm efficiency for small and mid-size firms, without giving up attorney control.

Corporate · Tax · Structuring · Securities · Family
Human + AI
An attorney reviews every document
ES / EN
Bilingual documents, Spanish version controls
MX · PA · CO
Tuned to each jurisdiction
01 · Capabilities

Everything a senior paralegal does, at software speed.

MXLEX is not a chatbot. It is a legal workspace that produces review-ready work, with citations and tracked changes.

01

Contract drafting

Generate review-ready drafts with protective clauses, defined terms, and placeholders, in bilingual format.

02

Client email

Draft precise, professional replies to client email, ready for the attorney to approve and send.

03

Briefs & filings

Build structured briefs and filings from your documents and the facts of the matter.

04

Legal research

Research statutes, regulations, case law, and precedent, with verifiable citations back to the source.

05

Attributed redlines

Apply tracked changes with clear attribution, ready for Google Docs or Word, with a full audit trail.

06

Bilingual by jurisdiction

Works in Spanish and English and adapts to the conventions of Mexico, Panama, and Colombia.

02 · The product

A legal workspace, not a chatbot.

Contracts with attributed redlines, an assistant citing statutes and case law, and one-click actions to draft, reply, research, and build filings.

MXLEX
03 · Practice areas

For the law that can be systematized.

MXLEX focuses on the areas where structure, precision, and repetition win. It does not replace the attorney; it frees them from the heavy lifting.

CorporateTaxStructuringSecuritiesFamilyLitigationCriminal

We do not do litigation, litigation research, or criminal matters. By design.

04 · How it works

Three steps. The attorney always in command.

STEP 01

Upload the matter

Add documents, facts, and the instruction. MXLEX understands the context and the jurisdiction.

STEP 02

MXLEX does the work

It drafts, replies, researches, or builds the filing, with citations to the law and tracked changes.

STEP 03

The attorney reviews and signs

Nothing goes out without human review. The attorney approves, adjusts, and signs. Your name, your responsibility, your control.

Take your firm to the next level.

We are onboarding firms in Mexico, Panama, and Colombia. Leave your email and we will show you MXLEX in action.

MXLEX · Plataforma legal con IA para despachos en LATAM